It seems like the wind is picking up, doesn't it?

Literal

Wind [subject-が] strong became seems [agreement-ね].

強くなってきたようだね — combines becoming strong (なってきた), evidential (ようだ), and agreement-seeking ね. Natural conversation about changing weather.