His subordinates followed after him.

Literal

Subordinates [topic-は] his after [target-に] followed.

部下は彼のあとに続いた — あとに続く means 'to follow after.' A simple narrative.