悪態をつく (curse)

A set collocation meaning 'to curse, use abusive language, swear at someone.' 悪態 ('abusive language') + つく ('attach, emit'). Part of the productive ~をつく family of verbal-emission idioms (嘘をつく 'tell a lie,' 溜息をつく 'sigh').