頭がキレる (sharp-witted)

idiom

1 sentence

A colloquial expression literally meaning 'the head cuts' — used to describe someone who is quick-witted, sharp, or mentally agile. キレる here comes from 切れる ('to cut'), sharing the 'sharp' metaphor with English. Distinct from the negative キレる ('to snap/lose one's temper').

1 sentence

End of results — 1 loaded.