頭を下げる (bow one's head / apologize)

Literally 'to lower one's head,' referring both to the physical bow and figuratively to apologizing, humbling oneself, or asking a favor. Context decides which sense applies.