彼(かの)女(じょ) kanojoは wa彼(かれ) kareが gaあてにならない ateninaranaiと to知(し)っ()て()い()る() shitteiru。 She knows he can't be relied on. trustrelationshipsquotative と~ている (ongoing state)が in subordinate clauseあてにならない (unreliable, can't be counted on)