彼(かの)女(じょ) kanojoは wa背(せ)中(なか) senakaに niリュックサック ryukkusakkuを o背(そむけ)お()っ()て()い()る() somukeotteiru。 She is carrying a backpack on her back. backpacks and bagsに of location/goal~ている (ongoing state)loanword (外来語)loanword (German origin)
彼(かの)女(じょ) kanojoは wa手(て)提(さ)げ() tesageから kara何(なに)か() nanikaを o取(と)り()出(だ)し()た() toridashita。 She took something out of her handbag. daily lifebackpacks and bagscompound verbから (source/origin)compound verb with ~出す (find, bring out, suddenly start)compound nouns