子(こ) koたる taru者(しゃ) shaすべからく subekaraku親(おや) oyaの no命(いのち) inochiに ni従(したが)う() shitagauべし beshi。 Those who are children should by all means obey their parents' commands. familyべし (classical modal)~たる (classical attributive)漢文調 (Chinese-influenced classical)archaic/classical grammar