彼(かの)女(じょ) kanojoは waパン panを o喉(のど) nodoに ni詰(つ)ま()ら()せ()た() tsumaraseta。 She choked on a piece of bread. foodbreadaccidentsbody partscausative form (~せる/~させる)causative of intransitiveloanword (外来語)loanword (Portuguese origin)
彼(かの)女(じょ) kanojoは wa特(とく)別(べつ)な() tokubetsuna作(つく)り()方(かた) tsukurikataで deパン panを o焼(や)い()て()い()る() yaiteiru。 She bakes bread using a special method. foodbreadcooking~方 (way of doing)~ている (ongoing state)で (means/circumstance)loanword (外来語)loanword (Portuguese origin)
彼(かの)女(じょ) kanojoは waパン panを o一(いち)個(こ) ichiko買(か)っ()た() katta。 She bought a loaf of bread. foodbreadshoppingclassifier countercounter 個 (small round objects)loanword (外来語)loanword (Portuguese origin)
彼(かの)女(じょ) kanojoは waパン panに niバター bataaを o塗(ぬ)っ()た() nutta。 She buttered the bread. foodbreadcooking~に (location of existence)loanword (外来語)loanword (English origin)loanword (Portuguese origin)