文は武に勝る (the pen is mightier than the sword)

A proverb asserting the superiority of learning and civil arts (文) over military force (武). Equivalent to the English 'the pen is mightier than the sword.' Rooted in East Asian philosophical traditions.