彼(かの)女(じょ) kanojoは waま()る()１()日(にち) maru1nichiその sono仕(し)事(ごと) shigotoに ni追(お)わ()れ()た() owareta。 She was tied up with that work for a whole day. workbusyness丸~ (whole, full)~によって (passive agent)passive voice (~れる/~られる)仕事に追われる (be tied up with work)Japanese work culture
彼(かの)女(じょ) kanojoは wa家(か)事(じ) kajiで de忙(いそが)し()か()っ()た() isogashikatta。 She was busy with housework. choresbusynessdaily life~で忙しい (busy with)