病は気から (illness starts in the mind)

One of Japan's most famous proverbs (ことわざ), literally 'illness comes from one's mindset/spirit,' meaning 'illness starts in the mind.' Expresses the belief that mental attitude affects physical health — a concept linked to traditional ideas about 気 (vital energy). Often invoked to encourage a positive outlook during sickness.