僕(ぼく) bokuの no弱(じゃく)点(てん) jakutenを o見(み)つ()け()さ()せ()な()い() mitsukesasenaiぞ zo。 I won't let you find my weak point! emotionscausative form (~せる/~させる)causative-negative (not let)sentence-final ぞ (masculine)masculine first-person pronoun (僕)
彼(かの)女(じょ) kanojoは wa子(こ)ど()も() kodomoに ni雨(あめ) ameの no中(なか) nakaを o外(そと) sotoへ e行(い)か()せ()な()か()っ()た() ikasenakatta。 She wouldn't let her child go out in the rain. weatherchildrenparentingpermissionを (path of motion)~の中 (inside, within)causative-negative (not let)へ vs に (directional particles)