彼(かの)女(じょ) kanojoは waコーヒー koohiiを o飲(の)み() nomiながら nagaraフットボール futtobooruの no試(し)合(あい) shiaiについて nitsuite友(ゆう)人(じん) yuujinと to歓(かん)談(だん) kandanした shita。 While drinking coffee, she had a pleasant chat with a friend about the football game. cafesdrinkssportsfriendshipconversations~ながら (while doing)comitative と (with)~について (about/concerning)formal vocabularyloanword (English origin)フットボール vs サッカー (football vocabulary)