彼(かの)女(じょ) kanojoは wa日(ひ)付(づけ) hizukeを o数(すう)字(じ) suujiで de書(か)い()た() kaita。 She wrote the date in numerals. writingdates and timesで (means/circumstance)
彼(かの)女(じょ) kanojoは wa三日(みっか) mikka後(ご) goに ni家(いえ) ieを o離(はな)れ()た() hanareta。 She left home three days later. daily lifedates and timesを (path of motion)Japanese day-counter readings