彼(かの)女(じょ) kanojoは wa誰(だれ) dareの no前(まえ) maeでも demoうぶな ubunaまね maneを oする suru。 She acts innocent in front of everyone. personalitydenial and ignoringでも (no matter which)~まねをする (act / pretend to be)light verb construction (~をする)
僕(ぼく) bokuは waどっち dotchiでも demo結(けっ)構(こう) kekkouです desu。 Either one is fine with me. everyday conversationでも (no matter which)topic-comment structuremasculine first-person pronoun (僕)結構です (polite set phrase)
彼(かの)女(じょ) kanojoは wa誰(だれ) dareの no前(まえ) maeでも demo歌(うた)わ()な()い() utawanaiと to断(だん)言(げん) dangenしている shiteiru。 She insists that she won't sing in front of anyone. musicsingingpersonalityquotative と~ている (ongoing state)でも (no matter which)suru-verb (noun + する)