彼(かの)女(じょ) kanojoは waすべて subeteにおいて nioite夫(おっと) ottoに ni頼(たよ)っ()て()い()る() tayotteiru。 She depends on her husband for everything. familymarriagedependence~に頼る (to rely on)~ている (ongoing state)~において (in / regarding)words for husband (夫/主人/旦那)
彼(かの)女(じょ) kanojoは wa一(いち)人(にん)で() ichinindeは wa何(なに)も() nanimo出(で)来(き)な()い() dekinai。 She can't do anything on her own. dependencedescribing peoplecontrastive は何も~ない (nothing)一人で (alone, by oneself)