ditransitive ordering
syntax1 sentence
In Japanese ditransitive sentences, the indirect object (に-marked recipient) typically precedes the direct object (を-marked theme), opposite of preferred English order. Subject は first, then recipient に, then object を.
End of results — 1 loaded.