彼(かの)女(じょ) kanojoは waこの kono会(かい)社(しゃ) kaishaに ni入(はい)っ()て() haitteから kara２()度(ど) 2do昇(しょう)進(しん) shoushinした shita。 She's been promoted twice since joining this company. workcareercareer advancement~てから (after doing)counter 度 (times, frequency)
彼(かの)女(じょ) kanojoは wa何(なん)度(ど)か() nandoka試(こころ)み()た() kokoromitaが ga、失(しっ)敗(ぱい) shippaiした shita。 She tried several times, but failed. failure~が (but/contrast)counter 度 (times, frequency)何~か (some, an unspecified number)formal vocabulary
彼(かの)女(じょ) kanojoは wa何(なん)回(かい)も() nankaimo自(じ)分(ぶん) jibunの no辞(じ)書(しょ) jishoを o使(つか)わ() tsukawaなければならなかった nakerebanaranakatta。 She had to use her dictionary many times. studyingdictionarieslanguage learning何~も (many)~なければならない (must)counter 度 (times, frequency)