目(め) meが ga炎(えん)症(しょう) enshouを o起(お)こ()し()て()い()る() okoshiteiruよう youです desuが ga。 It looks like your eye is inflamed. bodyhealtheyes and visionmedical consultation~ている (ongoing state)~ようだ (seems/appears)trailing が (softening contrast)炎症を起こす (to become inflamed)