彼(かの)女(じょ) kanojoは waその sonoボクシング bokushinguの no試(し)合(あい) shiaiを o見(み)て() mite興(こう)奮(ふん) koufunした shita。 She got excited watching the boxing match. sportsexcitement~てX (cause and emotional result)loanword (English origin)
彼(かの)女(じょ) kanojoは waとても totemo興(こう)奮(ふん) koufunしていた shiteita。 She was very excited. emotionsexcitementsuru-verb (noun + する)~ていた (past progressive/state)