experiencer-as-subject

Japanese tends to keep the person experiencing a state or change as the grammatical subject, marking the cause with で or から — unlike English, which often makes the cause the subject ('the news shocked me').