不(ふ)意(い)打(う)ち() fuiuchiを o食(く)ら()っ()た() kuratta。 I was caught completely off guard. daily lifesubject omission不意打ちを食らう (caught off guard)