彼(かの)女(じょ) kanojoは wa暇(ひま) himaさえあれば saearebaゴルフ gorufuだ da。 Whenever she has a spare moment, it's golf. golfsportshobbiesfree time~さえ~ば (if only)verbless punchline (noun + copula)loanword (外来語)loanword (English origin)