彼(かの)女(じょ) kanojoは wa去(きょ)年(ねん) kyonen高(こう)校(こう) koukouを o卒(そつ)業(ぎょう) sotsugyouした shita。 She graduated from high school last year. educationgraduationlife eventsschool lifeを marking departure point卒業式 (graduation ceremony)
彼(かの)女(じょ) kanojoは waその sono大(だい)学(がく) daigakuを oでた detaばかり bakariの no教(きょう)師(し) kyoushiだ da。 She is a teacher who has just graduated from that university. teachersgraduationuniversityoccupations~たばかり (just did)を marking departure pointrelative clause modifying a noun