話が尽きる (conversation runs out)

Set phrase 話が尽きる ('the conversation runs out, topics are exhausted'). Negative 尽きない ('not run out, be endless') describes conversation that keeps flowing.