彼(かの)女(じょ) kanojoは wa彼(かれ) kareに ni一(いち)編(へん) ichihenの no詩(し) shiを o読(よ)ん()で() yondeやった yatta。 She read him a poem. lovebookspoetrygiving/receiving verbs (授受表現)~編 (counter for literary works)~てやる (casual/condescending benefactive)