人前 (in public)

The Japanese concept of 人前 ('in front of people, in public') carries cultural weight beyond the literal meaning. Public appearance and conduct are tightly entwined with 世間体 ('appearance to society') and the cultural norm of 人に迷惑をかけない ('not causing trouble for others'), making behavior 人前で a common topic of social commentary.