人里離れた (away from habitation)

A set compound modifier meaning 'remote, far from human habitation.' Combines 人里 (ひとざと, 'inhabited area') with 離れた ('separated from'). Evokes stronger isolation than 遠い ('far') — suggests being beyond normal settlement.