吠(ほ)え()る() hoeru犬(いぬ) inuは wa滅(めっ)多(た)に() mettani噛(か)ま()な()い() kamanaiもの monoだ da。 A barking dog seldom bites. animalsadvice and suggestionsめったに~ない (rarely)~ものだ (general truth / expected behavior)relative clause modifying a noun吠える犬はめったに噛まない (barking dog seldom bites)