彼(かの)女(じょ) kanojoは wa今(いま)ま()で()に()な()い() imamadeninai程(ほど) hodo美(うつく)し()く() utsukushiku見(み)え()た() mieta。 She looked more beautiful than ever before. beautyappearancecomparison and contrast~ほど (to the extent of)今までにない (unprecedented)i-adjective adverbial (~く)見える (can see / be visible)