面(めん)と()向(む)か()っ()て() mentomukatte誉(ほ)め()る() homeruような youna人(ひと) hitoは wa、とかく tokaku陰(かげ)で()悪(わる)口(ぐち)を()言(い)う() kagedewaruguchiwoiuもの monoだ da。 People who praise you to your face often say bad things behind your back. communicationproverbs and sayings~ような (like, attributive simile)~ものだ (general truth / expected behavior)悪口を言う (to badmouth)面と向かって (face to face)陰で (behind someone's back)