嫌がる vs 嫌い (dislike behavior vs state)

嫌がる is a verb meaning 'to show dislike,' 'to display displeasure externally' — observable behavior. 嫌い is a な-adjective for the internal state of disliking. The two are not interchangeable: you use 嫌がる for someone's outward expression.