僕(ぼく) bokuが gaおばあさん obaasanの no家(いえ) ieに ni急(いそ)い()で() isoide行(い)っ()て() itteみる miruと to、家(いえ) ieには niha錠(じょう) jouが gaかかっていなかった kakatteinakatta。そこで sokode僕(ぼく) bokuは wa家(いえ) ieの no中(なか) nakaに ni入(はい)っ()た() haitta。 When I hurried to Grandma's house, the door wasn't locked. So I went inside. familydaily life~てみる (try doing)~と (conditional)そこで (so, therefore)masculine first-person pronoun (僕)錠がかかる (be locked)