彼(かの)女(じょ) kanojoは wa彼(かれ) kareが ga罰(ばっ)せ()ら()れ()る() basserareruとは toha考(かんが)え() kangaeも moつかなかった tsukanakatta。 It never even occurred to her that he might be punished. punishmentrelationshipspassive voice (~れる/~られる)~とは (exclamatory/evaluative)が in subordinate clause考えもつかない (never cross one's mind)