彼(かの)女(じょ) kanojoは waせんさく sensaku好(す)き() sukiではある dehaaruけれども keredomo私(わたし) watashiは wa彼(かの)女(じょ) kanojoが ga好(す)き() sukiだ da。 She's nosy, but I still like her. affectioncuriositypersonality~けれど/~けれども (but)XはYが好き (X likes Y)~好き (fond of, lover of)ではある (concessive 'while it is true that')
彼(かの)女(じょ) kanojoは waその sonoドレス doresuが gaとても totemo気(き)に()入(い)っ()た() kiniittaけれども keredomo買(か)わ()な()か()っ()た() kawanakatta。 She liked the dress a lot but didn't buy it. shoppingwearing clotheslikes and dislikes~けれど/~けれども (but)気に入る (to like, be pleased with)