軽(かる)く() karukuひ()と()泳(およ)ぎ() hitooyogiした shita僕(ぼく) bokuは wa、水(みず) mizuから kara上(あ)が()っ()て() agatteプールサイド puurusaidoに ni腰(こし)を()下(お)ろ()す() koshiwoorosu。 After a light swim I climb out of the water and sit down at the poolside. sportsswimmingひと~ (a single, a quick)腰を下ろす (sit down)
彼(かの)女(じょ) kanojoは wa安(あん)楽(らく)い()す() anrakuisuに ni腰(こし)を()下(お)ろ()し()た() koshiwooroshita。 She settled into the easy chair. daily liferelaxation腰を下ろす (sit down)
彼(かの)女(じょ) kanojoは waソファー sofaaの no上(じょう) jouに niだらしなく darashinaku腰(こし)を()下(お)ろ()し()て()い()た() koshiwooroshiteita。 She had been sitting slumped on the sofa. furnituredaily life~ていた (past progressive/state)loanword (外来語)loanword (English origin)腰を下ろす (sit down)