An idiom meaning 'to interject', 'to butt in', 'to cut into a conversation'. Literally 'to insert one's mouth (into)'. Usually carries a mild negative nuance of interrupting.
2 sentences
・・・、。
...There's plenty I'd like to say, but butting in here would be tacky.