彼(かの)女(じょ) kanojoは wa一(ひと)人(り)暮(ぐ)ら()し() hitorigurashiに niなれている nareteiru。 She's used to living alone. daily lifeliving alone~に慣れる (get used to)~ている (ongoing state)
彼(かの)女(じょ) kanojoは wa一(ひと)人(り)で() hitorideアパート apaatoに ni住(す)ん()で()い()る() sundeiru。 She lives alone in an apartment. homeliving alone~に住む (live in)~ている (ongoing state)一人で (alone, by oneself)loanword (外来語)loanword (English origin)アパート vs マンション
彼(かの)女(じょ) kanojoは wa一(いち)人(にん)で() ichinindeこの kono家(いえ) ieに ni住(す)ん()で()い()ま()す() sundeimasu。 She lives in this house by herself. homeliving alone~に住む (live in)~ている (ongoing state)demonstrative この (this)一人で (alone, by oneself)