来(らい) rai年(ねん)末(まつ) nenmatsuまで madeで de、ここ kokoで de働(はたら)き() hataraki始(はじ)め()て() hajimeteどれくらい dorekuraiの no期(き)間(かん) kikanになります ninarimasuか ka。 How long will you have been working here by the end of next year? timework~になる (become)~までで (by / as of)