例(たと)え()ば() tatoebaジャック jakku・パイン painの no松(まつ)か()さ() matsukasaは wa、高(こう)温(おん) kouonにより niyori影(えい)響(きょう) eikyouを o受(う)け()る() ukeruまで madeは wa自(みずか)ら() mizukara開(ひら)い()て() hiraite種(しゅ)子(し) shushiを o放(ほう)出(しゅつ) houshutsuしない shinai。 For example, jack pine cones don't open up and release their seeds on their own until they're affected by high heat. naturescience~までは~ない (not until)~によって (passive agent)
彼(かの)女(じょ) kanojoは waその sono会(かい)合(ごう) kaigouが ga終(お)わ()る() owaruまで made現(あらわ)れ()な()か()っ()た() arawarenakatta。 She didn't show up until the meeting was over. waitingmeetings~まで (until)~までは~ない (not until)が in subordinate clauses