芽を吹く (poetic 'bud out')

A poetic collocation for budding, literally 'to blow buds.' 吹く ('to blow') is used metaphorically, as if the tree exhaled its new growth.