見栄を張る (keep up appearances)

It's human nature to keep up appearances for the neighbors, you know.

She started playing tennis more out of vanity than curiosity.

She always wants to put on airs.

She's just putting on airs.