彼(かの)女(じょ) kanojoは wa見(み)か()け()に()よ()ら()ず() mikakeniyorazu頑(がん)張(ば)り() ganbariや yaだ da。 She doesn't look it, but she's a real go-getter. diligenceappearancepersonality~屋 (suffix for personality types)見かけによらず (contrary to appearances)頑張る (do one's best, persevere)