身内 vs 他人 (inner vs outsider)

A recurring Japanese social distinction between 身内 ('blood relatives, inner circle, one's own people') and 他人 ('outsiders, non-relatives'). The in-group/out-group divide shapes many conventions of politeness and obligation.