本(ほん) honは wa今(いま)で()は() imadeha誰(だれ)に()で()も() darenidemo手(て)に()入(はい)る() tenihairu。 Books are now within anyone's reach. booksmodern life誰にでも (to anyone)手に入る (to come into one's hands)
本(ほん) honは wa現(げん)在(ざい) genzai誰(だれ) dareの no手(て) teにも nimo入(はい)る() hairu。 Books are now within anyone's reach. booksmodern lifeformal vocabulary手に入る (to come into one's hands)
本(ほん) honは wa、現(げん)在(ざい) genzai、誰(だれ)も() daremoが ga手(て)に()入(い)れ()る() teniireruこ()と()が()出(で)来(き)る() kotogadekiru。 Books can now be obtained by anyone. booksmodern life誰もが (everyone)~ことができる (can do)