~ながら (classical 'as X is')

A classical sense of ~ながら meaning 'as one is, in the state of X, by nature' — distinct from the modern simultaneous-action sense. Preserved in fixed expressions.