毛(け)皮(がわ) kegawaの noコート kootoの noために tameni動(どう)物(ぶつ) doubutsuを o罠(わな) wanaで de捕(ほ)獲(かく) hokakuする suruの noは wa残(ざん)酷(こく)な() zankokunaこと kotoだ da。 Trapping animals for fur coats is cruel. animalsclothingmoralitynominalizer のna-adjective + なこと~のため (for the purpose of)instrumental で (by means of)
面(めん)倒(どう)な() mendounaことになる kotoninaruよ yo。 You'll be in for trouble. reassurancethreats and angeradvice and suggestionsna-adjective + なこと~ことになる (it turns out that)sentence-final よ (assertion)