涙(なみだ) namidaに niむせんで musende何(なに)も() nanimo言(い)え()な()か()っ()た() ienakatta。 I couldn't say a word, choked up with tears. emotions何も~ない (nothing)potential form (~える/~られる)涙にむせぶ (choke with tears)