言(い)う()ま()で()も()な()い() iumademonaiこと kotoだ daが ga捜(そう)索(さく) sousakuは wa徒(と)労(ろう)に()終(お)わ()っ()た() torouniowatta。 Needless to say, the search ended in failure. investigation~に終わる (end in)言うまでもない (it goes without saying)